Charlie và Dan đã là bạn thân và đối tác kinh doanh trong ba mươi năm; công ty quan hệ công chúng ở Manhattan của họ sắp đạt được một hợp đồng kinh doanh lớn...
Ước mơ trở thành tiếp viên hàng không của cô nàng ở thị trấn nhỏ gặp chút sóng gió khi cô gặp một đồng nghiệp xéo xắt, một phi công sôi nổi và một người hướn...